En aquest link pose els ANNEXOS de la publicació on trobareu different tipus de materials per treballar l'alfabet en la sèrie majúscula i minúscula, els signes diacrítics i els signres de puntuación, un recull de vora 800 paraules gregues que originen nombrosos hel·lenismes en les llegues actuals, una graella per arreplegar les normes de transcripció i transliteració. També un cuadre sobre el valor fonètic de les lletres, i diversos mapes sobre la localització originària del dialects grecs i les zones d'influència, etc.....
Cal fer el segment:
0. Els annexos I, 2 recullen l'alfabet en sèrie majúscula i minúscula. Si no els ten ja impressos en fotocòpies, caldria tindre-los i emplear-los manualment.
1. Sobre "l'annex IV: el sistema fonético del griego clásico" cal donar una descripció dels components consonàntics i vocàlics del sistema fonètic de l'àtic del s. V. i dels seus trets fonètics característics.
2. Sobre "l'annex III: Combinaciones diacríticas del ático clásico" cal desxifrar les diferents combinaciones diacrítiques i practicar la seua lectoescriptura, tenint en compte els conceptes vistos de capsa d'escriptura i línia d'escriptura.
3. Sobre l'annex V "Vocabulario griego con rendimiento etimológico multilingüe" caldrà practicar la lectoescriptura de les paraules gregues en majúscula i minúscula. Podeu realitzar una gravació d'àudio en mp3 i podeu escriure les paraules a mà en la sèrie majúscula i minúscula. Anoteu també el significat d'aquelles que desconegau i tracteu de fixar-les a la memòria establint relaciones amb els derivats en les llengües actuals que conegau ( la., es., ca. fr., en, de.)
4.Sobre "l'annex VI: La transcripción de las bases léxicas helenas (cultismos, tecnicismos y neologismos" caldrà emplenar la graella deduint a partir dels derivats anteriors la transcripció de dels fonemes grecs en les diferents llengües.
6. Sobre "l'annex VII: Textos griegos clásicos sobre el alfabeto y la escritura" caldrà llegir la traducció dels textos resumint el seu contingut i sobre els textos grecs podeu practicar la seua lectura fent-ne una gravació mp3.
7. L'annex VIII recull els alfabets grecs antics anteriors a l'establiment de l'alfabet clàssic. Cal només consultar-lo i veure la complexidad que hi havia d'alfabets.
8. Per últim l'annex IX presenta dos mapes de les zones d'expandió dels grecs i de la seua riquesa dialectal. Cal emplenar els mapes muts amb el noms grecs transcrits a la nomenclatura actual.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada