Recursos U-Β

Recursos U-Β

FRASE A FRASE

(SECCIÓ 1) Λόγος Β'

---

Logos 1-B

ΖΗΝ. δεῦρο ἐλθέ, ὦ Δικαιόπολι, καὶ βλέπε. 

ἐγὼ γὰρ τὴν ἀκρόπολιν ὁρῶ. 

ἆρα καὶ σὺ τὴν ἀκρόπολιν ὁρᾷς;

---

δεῦρο ADVERBI LOCALITZACIÓ

---

δεῦρο ἐλθέ, ὦ Δικαιόπολι.

Imperatiu Present  actiu

 2. sg.      ἐλθέ

2. pl.    ἐλθέτε 

---

βλέπε >  1. sg. βλέπ-ω

---

Present  Indicatiu actiu 
    
βλέπ-ω

βλέπ-εις

βλέπ-ει

βλέπ-ομεν

βλέπ-ετε

βλέπ-ουσι, βλέπ-ουσιν

Imperatiu Present  actiu

2. sg. βλέπε      2. pl.  βλέπετε

---

INTRODUCTORS D'INTERROGATIVES DIRECTES TOTALS I  PARCIALS

---

---

καὶ ADVERBIAL        // καὶ CONJUNCIÓ

---

  A ≠ B                               A = A' ,  A ≈ A'

"TAMBÉ"                                    " I "

---

ἆρα καὶ σὺ......                         // ......  ἐλθέ, καὶ βλέπε. 

...ὁρῶ καὶ ἐγώ.                      // τὸ νεώριον ὁρῶ καὶ τὸν Πειραιᾶ. 

ἆρα ἀκούεις καὶ σὺ..  //  ἐγὼ οὖν καὶ σὺ ἀκούομεν τὸν ψόφον.

ἆρα ὁρᾷς καὶ σὺ...

καὶ ἐγὼ τὸν ψόφον αὖθις ἀκούω.

---

ELS PRONOMS PERSONALS

---

σὺ

---

ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ. ποῦ ἐστιν ἡ ἀκρόπολις; 

ἐγὼ γὰρ τὴν ἀκρόπολιν οὐχ ὁρῶ.

ΖΗΝ. δεῦρο ἐλθέ, καὶ βλέπε. 

ἆρα οὐχ ὁρᾷς σὺ τὸν Παρθενῶνα;

---

οὐχ, οὐκ, οὐ  Adv. negació + Verbs

• οὐχ :  οὐχ χ....  //  οὐχ ὁ....
• οὐκ : οὐκ VOCAL
• οὐ   : οὐ    CONSONANT

---

ΔΙΚ. ναί. 

νῦν γὰρ τὴν ἀκρόπολιν ὁρῶ καὶ ἐγώ.

---

οὐχί                  ≠                   ναί

                        

---

ἐγώ

---

ΖΗΝ. ὦ Ζεῦ. ὡς καλός ἐστιν ὁ Παρθενών, 

καλὴ δὲ ἡ ἀκρόπολις.

---

Ζεῦ

---

• ὡς ADVERBI "COM"

• ὡς + adjectiu: ADVERBI EXCLAMATIU  "COM DE, QUE ..! "

      ὡς καλός ἐστιν ὁ Παρθενών

          ADJECTIU

• ὡς CONJUNCIÓ "COM, JA QUE, QUE"

---

ΚΥΒΕΡ. ἀληθῆ σὺ λέγεις, ὦ Ζηνόθεμι.

ἄκουε, ψόφος. 

ἆρα ἀκούεις; 

τίς ἐστιν ὁ ψόφος;

 ἆρα ἀκούεις καὶ σὺ τὸν ψόφον, ὦ Ζηνόθεμι;

---

ἀληθῆ

El substantriu grec ἀλήθεια, 'veritat' i l'adjectiu ἀληθής,-ές , 'veritable, vertader', literalment significa 'allò que no està amagat, allò que és evident', el que 'és vertader'. 

Etimológicament estan fornits sobre:

 ἀ- (alfa privativa): "NO" i  λῆθος "OCULTO"

---

λέγεις > λέγ-ω

Present  Indicatiu actiu

λέγω λέγεις λέγει λέγομεν λέγετε λέγουσι, λέγουσιν

Present  Indicatiu actiu

ἀκούω  ἀκούεις  ἀκούει  ἀκούομεν  ἀκούετε  ἀκούουσι, ἀκούουσιν

---

ἄκουε > ἀκού-ω

Imperatiu Present  actiu

2. sg. λέγε - 2. pl. λέγετε

 

Imperatiu Present  actiu

2. sg. ἄκουε -  2. pl. ἀκούετε -

---

ΖΗΝ. οὐ μὰ Δία, οὐδὲν ἀκούω ἐγώ, ὦ 

κυβερνῆτα. 

μὴ φρόντιζε. 

ἀλλὰ δεῦρο ἐλθὲ καὶ βλέπε. 

ἐγὼ γὰρ τὸ νεώριον ὁρῶ καὶ τὸν Πειραιᾶ. 

ἆρα ὁρᾷς καὶ σὺ τὸ νεώριον;

---

οὐ μὰ Δία

---

 

---

φρόντιζε > φροντίζω

---

μὴ φρόντιζε. 

Present  Indicatiu actiu

φροντίζω φροντίζεις φροντίζει - φροντίζομεν  φροντίζετε φροντίζουσιν

imperatiu present  actiu   positiu

2. sg. φρόντιζε    2. pl. φροντίζετε

imperatiu
 Present  actiu negatiu

                    2. sg. μὴ φρόντιζε 

                          2. pl. μὴ φροντίζετε 

---

ΚΥΒ. ναί.

---

ΖΗΝ. ὦ Ζεῦ, ὡς καλόν ἐστι τὸ νεώριον, καλὸς

δὲ ὁ Πειραιεύς.

---

τὸ νεώριον

---

ΚΥΒ. ἀληθῆ λέγεις, ὦ Ζηνόθεμι.

 ἰδού, ψόφος. 

αὖθις γὰρ τὸν ψόφον ἀκούω ἔγωγε.

---

αὖθις adv. temps

---

---

ἔγωγε  forma emfàtica del pronom ἐγώ

---

---

ΔΙΚ. καὶ ἐγὼ τὸν ψόφον αὖθις ἀκούω, ὦ 

κυβερνῆτα, σαφῶς. 

ἐγὼ οὖν καὶ σὺ ἀκούομεν τὸν ψόφον.

---

σαφῶς adv. mode

                                              
      - ῶς       =       -ment        
                                              

---